This manual will see you through your initial contact with openSUSE®. Check out the various parts of this manual to learn how to install, use and enjoy your system.
Guides you through the installation process and the basic configuration of your system. Introduces YaST, the central tool for installation and configuration of your system. Learn how to set up or modify key components of your system and how to connect to the internet.
This part mainly addresses to users changing to Linux from other operating systems. It introduces basic Linux concepts such as the user concept, the structure of the file system and access permissions for files and directories. An introduction to the shell is also provided, although you hardly ever need the command line to interact with your system nowadays.
Provides an overview of where to find help and additional documentation in case you need more information or want to perform specific tasks with your system. Also find a compilation of the most frequent problems and annoyances and learn how to solve these problems on your own.
This manual documents milestone 7 of openSUSE 11.3.
Many chapters in this manual contain links to additional documentation resources. This includes documentation that is available on the system as well as documentation available on the Internet.
For an overview of the documentation available for your product and the latest documentation updates, refer to http://www.novell.com/documentation/opensuse113 or to the following section.
A könyvek HTML- és PDF-változatban is hozzáférhetők, különféle nyelveken. A jelen termékhez az alábbi kézikönyvek állnak rendelkezésre a felhasználók és rendszergazdák számára:
Átvezet a rendszer telepítésének és alapszintű beállításának folyamatán. Azok számára, akiknek mindez még újdonság, a kézikönyv bemutatja a legfontosabb Linux-fogalmakat is, mint például a fájlrendszer, a felhasználók fogalma, valamint a hozzáférési jogosultságok, és áttekinti az openSUSE kifejezetten a mobil számítástechnikát támogató funkcióit is. Segítséget és tanácsokat ad a hibák elhárításához.
Az openSUSE rendszerben található KDE asztali környezetet mutatja be. Átvezet az asztali környezet beállításán és használatán, valamint segít a legfontosabb feladatok elvégzésében. Elsősorban azon végfelhasználóknak szól, akik a KDE asztali környezetet alapértelmezett asztali környezetként szeretnék hatékonyan használni.
Az openSUSE rendszerben található GNOME asztali környezetet mutatja be. Átvezet az asztali környezet beállításán és használatán, valamint segít a legfontosabb feladatok elvégzésében. Elsősorban azon végfelhasználóknak szól, akik a GNOME asztali környezetet alapértelmezett asztali környezetként szeretnék hatékonyan használni.
Az openSUSE asztali alkalmazásainak használatát és beállítását mutatja be. Ez a kézikönyv a böngészőket és a levelezőprogramokat mutatja be az irodai alkalmazásokkal és a csoportos munkát segítő eszközökkel együtt. Szól a grafikus és multimédiás alkalmazásokról is.
Általános ismertetőt nyújt az openSUSE rendszerről és bemutat speciális rendszerfelügyeleti feladatokat is. Elsősorban rendszergazdáknak szántuk, illetve az alapszintű rendszergazdai ismeretekkel rendelkező otthoni felhasználók számára. Részletes információt biztosít a speciális rendszertelepítési helyzetekről, a rendszer felügyeletéről, a rendszer legfontosabb elemeinek együttműködéséről, valamint az openSUSE által kínált különféle hálózati és fájlszolgáltatások üzembe helyezéséről.
Ismerteti a rendszer biztonságával kapcsolatos alapvető fogalmakat, amely magában foglalja a helyi és hálózati biztonsági szempontokat is. Bemutatja, hogyan használhatók a termékben található olyan biztonsági megoldások, mint a Novell AppArmor (amellyel beállítható, hogy egy program, milyen fájlokat olvashat, írhat és futtathat), illetve az auditrendszert, amely megbízható információkat gyűjt a biztonságot érintő eseményekről.
Az átfogó kézikönyvek mellett, több gyorskalauz is elérhető:
Egy rövid bevezetést ad a KDE-asztal kezeléséről és néhány kulcsfontosságú alkalmazás futtatásáról.
Egy rövid bevezetést ad a GNOME-asztal kezeléséről és néhány kulcsfontosságú alkalmazás futtatásáról.
Felsorolja a rendszerkövetelményeket és lépésről-lépésre bemutatja az openSUSE telepítését DVD-ről, vagy ISO-lemezképről.
Segít megérteni a Novell® AppArmor koncepcióját.
A legtöbb openSUSE kézikönyv HTML-változata megtalálható a telepített rendszer /usr/share/doc/manual könyvtárában, illetve az asztali környezet súgóközpontjában. A dokumentáció legfrissebb módosításai a http://www.novell.com/documentation címen találhatók: innen tölthetők le a termékhez tartozó kézikönyvek PDF- és HTML-verziói.
Számos csatorna áll rendelkezésre a visszajelzéshez:
A könyv magyar verziójában található hibákat az openscope projekt hibabejelentő használatával lehet jelezni: http://bug.openscope.org. Ezzel meg szeretnénk könnyíteni a hozzájárulók számára a hibabejelentések módját.
Lehetőség van közvetlenül az openSUSE/Novell hibabejelentő csatornák használatára is. Egy adott komponens hibáinak bejelentéséhez, illetve továbbfejlesztések kéréséhez kérjük, használja a https://bugzilla.novell.com/ címen található rendszert. A dokumentációs hibákat jelentse be a megfelelő termék komponenseként.
Egy adott komponens hibáinak bejelentéséhez, illetve továbbfejlesztések kéréséhez kérjük, használja a https://bugzilla.novell.com/ címen található rendszert. A dokumentációs hibákat jelentse be a megfelelő termék komponenseként.
Amennyiben nem ismeri a Bugzillát, akkor ez alábbi leírások a segítségére lehetnek:
Szeretnénk, ha közölné velünk a jelen kézikönyvvel és a termék egyéb dokumentációival kapcsolatos megjegyzéseit és javaslatait. Használja az oldalak alján lévő Felhasználói megjegyzések lehetőséget, vagy látogassa meg a http://www.novell.com/documentation/feedback.html weboldalt, és írja be oda az észrevételeit.
Ebben a kézikönyvben a következő tipográfiai jelöléseket használjuk:
/etc/passwd: könyvtár- és fájlnevek
Behelyettesítendő: helyettesítse be a mezőt az aktuális értékkel
Elérési út: a környezettől függően változó elérési út
ls, --help: parancsok, beállítások és paraméterek
felhasználó: felhasználók vagy csoportok
Alt, Alt+F1: az a billentyű, vagy billentyűkombináció, melyet meg kell nyomni. A billentyűk nagybetűvel vannak feltüntetve úgy, ahogy a klaviatúrán vannak
, +: menüelemek, gombok
Táncoló pingvinek (Pingvinek fejezet, ↑ egy másik kézikönyv): Ez egy utalás egy másik kézikönyvben lévő fejezetre.
Ez a könyv a Novdoc (a DocBook egy részhalmaza, lásd: http://www.docbook.org) használatával készült. Az XML-forrásfájlokat xmllint-tel ellenőriztük, az xsltproc programmal dolgoztuk fel és Norman Walsh stíluslapjainak egy módosított változatával alakítottuk XSL-FO formátumra. A végső PDF formázása a RenderX XEP programjával történt. A nyílt forrású eszközök és a környezet, amellyel ez a kézikönyv készült az openSUSE termék susedoc csomagjában található.
Az openSUSE forráskódja nyilvánosan elérhető. A forráskód letöltéséhez kövesse a http://www.novell.com/products/suselinux/source_code.html részben leírt utasításokat. Ha kéri, el tudjuk küldeni a forráskódot DVD-n is. Az elkészítésért, feldolgozásért és postázásért azonban felszámítunk egy 15 dolláros vagy 15 eurós összeget. Ha DVD-n kéri a forráskódot, küldjün egy e-mailt a sourcedvd@suse.de címre, vagy küldjön egy levelet postán az alábbi címre:
SUSE Linux Products GmbH Product Management openSUSE Maxfeldstr. 5 D-90409 Nürnberg Germany
A Linux-fejlesztők rengeteg önkéntes munkát fektetnek bele az egész világon, hogy segítsék a Linux fejlődését. Köszönjük fáradozásaikat – nélkülük ez a disztribúció nem létezhetne. Természetesen külön köszönet jár Linus Torvalds-nak.
A könyv magyar fordítását, lektorálását a magyar openSUSE közösség tagjai végezték. Közreműködők voltak: Funk Gábor, Giba József, Kéménczy Kálmán, Kovács Lajos, Novák Ervin és Sári Gábor.
Szakmai tanácsokkal többen hozzájárultak a magyar kiadás létrejöttéhez, akiknek külön köszönettel tartozunk. Közreműködők voltak: Padraig Dillon, Karl Eichwalder, Thomas Schraitle, Frank Sundermeyer és Shane Wims.
Jó szórakozást kívánunk!
Az openSUSE csapata