[PHTITLE]IceWMCP - Teclado: Repeticin
[PHSECTION]Descripcin
La herramienta IceWMCP - Teclado: Repeticin permite que usted configure fcilmente el retraso y la velocidad de la repeticin de su teclado.  Se requiere el programa [PH-HI]'xset'[/PH-HI].  Seleccione el marbete nombrado [PH-HI]'Repeticin'[/PH-HI].
[PHSECTION]Permitir/Prohibir Repeticin de Teclado
Para [PH-HI]permitir[/PH-HI] la repeticin del teclado, sea seguro que la caja nombrada [PH-HI]'Permitir repeticin de teclado'[/PH-HI] est [PH-HI]SELECCIONADA[/PH-HI].   Para [PH-HI]prohibir[/PH-HI] la repeticin del teclado, sea seguro que la caja nombrada [PH-HI]'Permitir repeticin de teclado'[/PH-HI]  [PH-HI]NO[/PH-HI] est  [PH-HI]SELECCIONADA[/PH-HI]. 
[PHSECTION]Fijar el Retraso de la Repeticin  
Para ajustar el retraso de la repeticin del teclado, seleccione un valor para el retraso del  resbalador nombrado [PH-HI]Retraso:[/PH-HI].  Elija nmeros ms bajos para un retraso ms corto.  Elija nmeros ms altos para un retraso ms largo.  
[PHSECTION]Fijar la Velocidad de la Repeticin  
Para ajustar la velocidad de la repeticin del teclado, seleccione un valor para la velocidad del  resbalador nombrado [PH-HI]Velocidad:[/PH-HI].  Elija nmeros ms bajos para una velocidad ms lenta.  Elija nmeros ms altos para hacer su teclado repetir ms rpidamente.  
[PHSECTION]Aplicar Ajustes
Para aplicar los cambios al retraso y a la velocidad de la repeticin de su teclado, haga clic en el botn [PH-HI]'Aplicar'[/PH-HI].  
[PHSECTION]Probar el Retraso y la Velocidad de la Repeticin 
Para probar el retraso y la velocidad del teclado, ponga su cursor de ratn en la rea [PH-HI]Para probar la repeticin, presione una tecla por algunos segundos:[/PH-HI].  Entonces, presione una letra en su teclado (tal como 'm') por algunos segundos.  Si usted no es feliz con el retraso y la velocidad de su teclado, seleccione valores diferentes para [PH-HI]Retraso:[/PH-HI] y [PH-HI]Velocidad:[/PH-HI],  haga clic en el botn [PH-HI]'Aplicar'[/PH-HI], y entonces pruebe su teclado otra vez en la rea [PH-HI]Para probar la repeticin, presione una tecla por algunos segundos:[/PH-HI]. 
[PHSECTION]Reajustar la Repeticin del Teclado 
Para reajustar el retraso y la velocidad de la repeticin de su teclado a ajustes razonables, haga clic en el botn [PH-HI]'Reajustar'[/PH-HI].  

_______________________________
[PHTITLE]IceWMCP - Teclado: Sonido
[PHSECTION]Descripcin  
La herramienta IceWMCP - Teclado: Sonido permite que usted configure fcilmente los sonidos hechos por su teclado.  Seleccione el marbete nombrado [PH-HI]'Sonido'[/PH-HI].
[PHSECTION]Permitir/Prohibir Clic del Teclado
Para permitir que su teclado haga sonidos 'clic', sea seguro que la caja nombrada [PH-HI]'Permitir clic del teclado'[/PH-HI] est [PH-HI]SELECCIONADA[/PH-HI].  Para evitar   que su teclado haga sonidos 'clic', sea seguro que la caja nombrada [PH-HI]'Permitir clic del teclado'[/PH-HI]  [PH-HI]NO[/PH-HI] est [PH-HI]SELECCIONADA[/PH-HI]. 
[PHSECTION]Fijar el Volumen de los Sonidos 'Clic' 
Para ajustar el volumen de los sonidos 'Clic' hechos por su teclado, seleccione un valor para el volumen del  resbalador nombrado [PH-HI]Volumen:[/PH-HI] en la seccin nombrada [PH-HI]'Clic del Teclado'[/PH-HI].  Elija nmeros ms bajos para un volumen ms bajo.  Elija nmeros ms altos para un volumen ms alto.  
[PHSECTION]Permitir/Prohibir Bip del Teclado
Para permitir que su teclado haga sonidos 'bip', sea seguro que la caja nombrada [PH-HI]'Permitir bip del teclado'[/PH-HI] est [PH-HI]SELECCIONADA[/PH-HI].  Para evitar   que su teclado haga sonidos 'bip', sea seguro que la caja nombrada [PH-HI]'Permitir bip del teclado'[/PH-HI]  [PH-HI]NO[/PH-HI] est [PH-HI]SELECCIONADA[/PH-HI]. 
[PHSECTION]Fijar el Volumen de los Sonidos 'Bip' 
Para ajustar el volumen de los sonidos 'Bip' hechos por su teclado, seleccione un valor para el volumen del  resbalador nombrado [PH-HI]Volumen:[/PH-HI] en la seccin nombrada [PH-HI]'Bip del Teclado'[/PH-HI].  Elija nmeros ms bajos para un volumen ms bajo.  Elija nmeros ms altos para un volumen ms alto.  
[PHSECTION]Fijar el Tono de los Sonidos 'Bip' 
Para ajustar el tono de los sonidos 'Bip' hechos por su teclado, seleccione un valor para el tono del  resbalador nombrado [PH-HI]Tono:[/PH-HI] en la seccin nombrada [PH-HI]'Bip del Teclado'[/PH-HI].  Elija nmeros ms bajos para un tono ms bajo.  Elija nmeros ms altos para un tono ms alto.  
[PHSECTION]Fijar la Duracin de los Sonidos 'Bip' 
Para ajustar la duracin de los sonidos 'Bip' hechos por su teclado, seleccione un valor para la duracin del  resbalador nombrado [PH-HI]Duracin:[/PH-HI] en la seccin nombrada [PH-HI]'Bip del Teclado'[/PH-HI].  Elija nmeros ms bajos para una duracin ms corto.  Elija nmeros ms altos para una duracin ms largo.  
[PHSECTION]Probar el Sonido 'Bip'
Usted puede or el sonido 'bip' hecho por su teclado haciendo clic en el botn [PH-HI]'Probar'[/PH-HI].
[PHSECTION]Reajustar los Sonidos del Teclado 
Para reajustar los sonidos de su teclado a ajustes razonables, haga clic en el botn [PH-HI]'Reajustar'[/PH-HI].  

_______________________________
[PHTITLE]IceWMCP - Teclado: Teclas Rpidas (KeyEdit)
[PHSECTION]Descripcin  
La herramienta IceWMCP - Teclado: Teclas Rpidas permite que usted configure fcilmente combinaciones de teclas  (teclas rpidas) para el lanzamiento de programas de su opcin.  Por ejemplo, usted puede configurar el  programa [PH-HI]Gimp[/PH-HI] que se lanzar cuando se presiona la combinacin de teclas [PH-HI]'Ctrl+Alt+g'[/PH-HI].  Seleccione el marbete nombrado [PH-HI]'Teclas Rpidas'[/PH-HI].
[PHSECTION]Lista De Teclas  
La [PH-HI]'lista de teclas'[/PH-HI] es la ventana hacia la tapa de la ventana de Teclas Rpidas.  La [PH-HI]'lista de teclas'[/PH-HI] le demuestra qu combinacin de teclas acciona cada programa.  La combinacin de teclas aparece en el lado izquierdo de la ventana, mientras que el programa aparece a la derecha.  
[PHSECTION]Crear Teclas  
Para crear una nueva combinacin de teclas, haga clic en [PH-HI]'Crear Tecla'[/PH-HI].  Inserte la combinacin de teclas que usted desea utilizar.  Por ejemplo, si usted desea utilizar la combinacin de teclas [PH-HI]'Ctrl+Alt+g'[/PH-HI], haga el siguiente:  Seleccione la caja [PH-HI]'Ctrl'[/PH-HI].  Seleccione la caja  [PH-HI]'Alt'[/PH-HI].  Escriba [PH-HI]'g'[/PH-HI] en la caja de teclas (a la derecha de 'Alt', 'Ctrl', y 'Shift').  Despus, escriba el nombre del programa que usted quisiera que [PH-HI]'Ctrl+Alt+g'[/PH-HI] accionara en la caja nombrada [PH-HI]Programa:[/PH-HI], o haga clic en la [PH-HI]'carpeta'[/PH-HI] para seleccionar un programa de su sistema.  Haga clic en el botn [PH-HI]'Aadir'[/PH-HI].  Usted debe tambin hacer clic en el botn [PH-HI]'Guardar'[/PH-HI].  
[PHSECTION]Modificar Teclas  
Para corregir una combinacin de teclas existente, seleccione la combinacin que usted desea corregir de la [PH-HI]'lista de teclas'[/PH-HI].  Usted [PH-HI]NO puede[/PH-HI] cambiar la combinacin de teclas s mismo, tal como [PH-HI]'Ctrl+Alt+g'[/PH-HI].  Sin embargo, usted puede cambiar el programa que usted  quisiera que la combinacin accionara.  Escriba el nombre del nuevo programa que usted quisiera que la combinacin de teclas accionara en el la caja [PH-HI]Programa:[/PH-HI], o haga clic en la [PH-HI]'carpeta'[/PH-HI] para seleccionar un programa de su sistema.  Haga clic en el botn [PH-HI]'Fijar'[/PH-HI].   Usted debe tambin hacer clic en el botn [PH-HI]'Guardar'[/PH-HI].  
[PHSECTION]Probar Teclas 
La caracterstica [PH-HI]'Probar'[/PH-HI] trata de lanzar el programa que usted ha configurado para una combinacin de teclas.  Para probar una combinacin de teclas existente, seleccione la combinacin que usted desea probar de la [PH-HI]'lista de teclas'[/PH-HI].  Haga clic en el botn [PH-HI]'Probar'[/PH-HI].  Si la caracterstica  [PH-HI]'Probar'[/PH-HI] no lanza el programa que usted ha configurado para esta combinacin de teclas, usted debe comprobar la correccin del valor escrito en [PH-HI]Programa:[/PH-HI].  
[PHSECTION]Borrar Teclas
Para borrar una combinacin de teclas existente, seleccione la combinacin que usted desea borrar de la 'lista de teclas'.  Haga clic en el botn [PH-HI]'Borrar'[/PH-HI].   Usted debe tambin hacer clic en el botn [PH-HI]'Guardar'[/PH-HI].  
[PHSECTION]Guardar La Configuracin De Teclas  
Antes de salir del programa, usted debe guardar cualquier cambio que usted haya realizado a su configuracin de teclas.  Para hacer as pues, haga clic en el botn [PH-HI]'Guardar'[/PH-HI], o presione [PH-HI]Ctrl+S[/PH-HI] en su teclado.  
[PHSECTION]Aplicar La Configuracin De Teclas
Si usted quisiera que su nueva configuracin de teclas tomara efecto inmediatamente, haga clic en el botn [PH-HI]'Aplicar los cambios'[/PH-HI], o presione [PH-HI]Ctrl+A[/PH-HI] en su teclado.  Su configuracin de teclas ser guardada automticamente, IceWM ser recomenzado rpidamente, y su nueva configuracin de teclas tomar efecto inmediatamente.  
[PHSECTION]Abrir Una Configuracin De Teclas  
Para abrir un fichero de teclas existente (generalmente, un fichero nombrado [PH-HI]'keys'[/PH-HI]), seleccione [PH-HI]'Fichero -> Abrir Configuracin de Teclas Rpidas...'[/PH-HI]  en el men, o presione [PH-HI]Ctrl+O[/PH-HI] en su teclado.

_______________________________
[PHTITLE]IceWMCP - Teclado: Teclas de IceWM
[PHSECTION]Descripcin  
La herramienta IceWMCP - Teclado: Teclas de IceWM permite que usted configure fcilmente  teclas rpidas adicionales para IceWM.  Seleccione el marbete nombrado [PH-HI]'Teclas de IceWM'[/PH-HI] para modificar teclas rpidas adicionales para.  

[PHSECTION] Usar Como Root
Si Usted sea el usuario 'root' y desee corregir la configuracin del teclado para el sistema entero, seleccione [PH-HI]Fichero -> Usar Como Root[/PH-HI]  en el men.  Obviamente, se requiere los poderes de 'root'.

[PHSECTION]Salir del Programa
Para salir del programa, haga clic en [PH-HI]Fichero -> Salir[/PH-HI] en el men, o presione [PH-HI]Ctrl+Q[/PH-HI] en su teclado.   Tambin, Usted puede salir del programa haciendo clic en el botn [PH-HI]'Cerrar'[/PH-HI]. 
[PHSECTION]Saber si hay una ms nueva versin
Para saber si hay una ms nueva versin del programa, haga clic en  [PH-HI]Fichero -> Saber si hay ms nuevas versines de este programa...[/PH-HI] en el men, o presione [PH-HI]Ctrl+U[/PH-HI] en su teclado.  Se requiere una conexin al Internet. 
[PHSECTION]Lanzar Programas Al Azar  
Usted puede lanzar programas al azar en su sistema haciendo clic en [PH-HI]Fichero -> Usar...[/PH-HI] en el men, o presione [PH-HI]Ctrl+R[/PH-HI] en su teclado.  
[PHSECTION]Enve Un Informe De Problemas  
Usted puede enviar un informe de problemas usando este software haciendo clic en [PH-HI]Ayuda -> Enviar informe de problema...[/PH-HI]  en el men, o presione [PH-HI]F5[/PH-HI] en su teclado.   Usted ver instrucciones detalladas de ayudarle con el proceso corto. Se requiere una conexin al Internet. 

