Poznámky k vydání

42.1.20170515

Copyright © 2011, 2012, 2013 Jan Papež (honyczek@centrum.cz)

Copyright © 2015 Tým překladatelů l10n.opensuse.org
(opensuse-translation@opensuse.org)

Abstrakt

openSUSE Leap je svobodný operační systém založený na Linuxu, který je určený
jak pro váš osobní počítač, notebook, tak i pro server. Můžete v něm brouzdat
na internetu, spravovat e-maily a fotky, pracovat v kanceláři, přehrávat filmy
či hudbu a bavit se!

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

Obsah

Instalace

    Instalace minimálního systému
    UEFI—Unified Extensible Firmware Interface
    UEFI, GPT a oddíly MS-DOSu

Aktualizace systému

    Jména síťových rozhraní
    Btrfs: Ztráta místa na disku po obnovení systému

Obecné

    Repozitář s nesvobodným software

Technické

    Tiskový Systém: Vylepšení a nekompatibilní změny

Různé

    KDE a síťová autentizace
    Chybějící podpora spořiče obrazovky v KDE Plasma

Více informací a zpětná vazba

The end of the maintenance period for openSUSE Leap 42.1 is now reached. To
keep your systems up-to-date and secure, upgrade to a current openSUSE version.
Before starting the upgrade, make sure that all maintenance updates for
openSUSE Leap 42.1 are applied.

For more information about upgrading to a current openSUSE version, see http://
en.opensuse.org/SDB:Distribution-Upgrade.

For the release notes of previous releases, see http://en.opensuse.org/
openSUSE:Release_Notes.

Instalace

Tato sekce obsahuje poznámky ohledně instalace. Detailní informace ohledně
postupu upgrade najdete v dokumentaci zde https://doc.opensuse.org/
documentation/leap/startup/html/book.opensuse.startup/part.basics.html.

Instalace minimálního systému

Aby se zabránilo instalaci některých velkých doporučených balíčků, vzor
minimální instalace používá jiný vzor kolidující s nechtěnými balíčky. Tento
vzor může být po instalace odstraněn, jeho jméno je
patterns-openSUSE-minimal_base-conflicts.

Všimněte si, že minimální instalace nemá ve výchozím stavu firewall. Jestli jej
potřebujete, nainstalujte si SuSEfirewall2.

UEFI—Unified Extensible Firmware Interface

Dříve než nainstalujete openSUSE na váš systém, který je zaváděn pomocí UEFI
(Unified Extensible Firmware Interface), důrazně doporučujeme zkontrolovat, zda
nejsou u výrobce hardwaru k dispozici doporučené aktualizace firmwaru. Pokud
jsou k dispozici, nainstalujte je. Předinstalovaný systém Windows 8 je značnou
známkou toho, že váš systém UEFI používá.

Pozadí: Některý firmware UEFI obsahuje chyby, které způsobují znefunkčnění
je-li zapsáno do úložného prostoru UEFI příliš mnoho dat. Nikdo však ve
skutečnosti neví, kolik je to "příliš mnoho". openSUSE snižuje riziko tím, že
nezapisuje více než pouhé minimum potřebné pro zavedení OS. To minimum znamená
sdělení firmwaru UEFI, kde se nachází zavaděč openSUSE. Upstreamové funkce
jádra Linuxu, které používají úložný prostor UEFI pro ukládání informací o
zavádění systému a jeho pádu (pstore) jsou ve výchozím stavu zakázané. Nicméně
je však doporučeno nainstalovat veškeré aktualizace firmwaru, které výrobce
doporučuje.

UEFI, GPT a oddíly MS-DOSu

Společně se specifikací EFI/UEFI se objevil nový styl dělení disků: GPT (GUID
Partition Table). Je to nové schéma, které k identifikaci zařízení a typů
diskových oddílů používá globálně unikátní identifikátory (128bitové hodnoty
zobrazené jako 32 šestnáctkových číslic).

Navíc pak specifikace UEFI umožňuje užívání starších oddílů MBR (MS-DOS).
Zavaděče Linuxu (ELILO nebo GRUB2) zkoušejí automaticky vygenerovat GUID těchto
starších oddílů a zapsat je do firmwaru. Takový GUID se může často měnit, což
způsobuje přepis firmwaru. Přepis se skládá ze dvou různých operací: odstranění
starého záznamu a vytvoření nového, který nahradí ten původní.

Moderní firmware má garbage collector, který sbírá smazané položky a uvolňuje
paměť, která byla pro ně rezervována. Může se objevit problém, když chybný
firmware tyto položky nesbírá a neuvolňuje; to může skončit nezaveditelným
systémem.

Je jednoduché to obejít: abyste se tomuto problému úplně vyhnuli, zkonvertujte
starší oddíly MBR na nové GPT.

Aktualizace systému

Tato sekce obsahuje poznámky k upgradování systému. Detailní instrukce jak
postupovat při upgradu najdete zde https://doc.opensuse.org/documentation/leap/
startup/html/book.opensuse.startup/cha.update.osuse.html.

Jména síťových rozhraní

Pokud aktualizujete vzdálený stroj z openSUSE 13.2, ujistěte se, že síťová
rozhraní jsou pojmenována správně.

openSUSE 13.2 používalo takzvaná předvídatelná jména síťových rozhraní
(například, enp5s0). Naproti tomu openSUSE Leap 42.1 používá trvalá jména
rozhraní (eth0). Po aktualizaci a restartu se mohou jména síťových rozhraní
tedy změnit. To vás může odříznout od vzdáleného systému. Aby nedošlo k
přejmenování rozhraní, spusťte následující příkaz na každém rozhraní ještě před
restartem:

/usr/lib/udev/udev-generate-persistent-rule -v -c enp5s0 -n enp5s0 -o /etc/udev/rules.d/70-persistent-net.rules

Nahraďte enp5s0 jménem vašeho síťového rozhraní.

Btrfs: Ztráta místa na disku po obnovení systému

openSUSE 13.2 používalo jako výchozí rozložení oddílu Btrfs, které umožnilo aby
část místa na disku byla trvale obsazena daty, která nebyla nijak přístupná.
Toto mohlo nastat po prvním obnovení systému. Problém tohoto rozdělení byl
odstraněn v openSUSE Leap 42.1. Takto opravené rozložení bude ale použito pouze
u nově instalovaných systémů.

Pokud aktualizujete z openSUSE 13.2, nemůžete souborový systém převést na nové
rozdělení, ale můžete získat zpět ztracené místo.

Ztráta dat při nestandardním nastavení nebo žádné návraty zpět

Následující postup bude fungovat správně pouze na instalacích, které byly
nastaveny s použitím výchozího návrhu vytvořeným instalátorem openSUSE 13.2.

Navíc musíte mít již dříve vytvořený návrat systému.

Pokud jste nastavili souborový systém Btrfs s nestandardní konfigurací nebo
jste před tím neprovedli návrat systému, pak spuštěním následujícího postupu si
můžete způsobit ztrátu dat.

 1. Připojit výchozí kořenový souborový systém:

    mount /dev/<ROOT_FILE_SYSTEM> -o subvolid=5 /mnt

 2. Odstranit všechny soubory pod /mnt, které nejsou v podsvazku:

    find /mnt -xdev -delete

 3. Znovu odpojit souborový systém:

    umount /mnt

Obecné

Repozitář s nesvobodným software

Po instalaci je repozitář s nesvobodným softwarem vypnutý.

Zapněte repozitář openSUSE-Leap-42.1-Non-Oss v YaSTu nebo v příkazové řádce
pomocí zypperu:

zypper mr -e repo-non-oss

Technické

Tiskový Systém: Vylepšení a nekompatibilní změny

Aktualizace verze CUPS na 1.7

Nová verze balíčku CUPS přinesla ve srovnání s verzí 1.5 významné změny, které
mohou vyžadovat ruční úpravu konfigurace.

  • PDF je nyní standardním formátem pro tiskové operace místo původního PS.
    Proto nyní tradiční PostScript tiskárny vyžadují navíc filtrovací ovladač
    pro tisk.

    Pro detaily vizte https://en.opensuse.org/Concepts_printing.

  • Protokol pro vyhledávání tiskáren na síti byl změněn. Základní metoda
    vyhledávání síťových tiskáren je nyní založena na službě DNS (DNS-SD - to
    je - via Avahi). Služba cups-browsed z balíčku cups-filters může být
    použita pro překlenutí starých a nových protokolů. Obě služby cupsd a
    cups-browsed musí být spuštěné aby umožnily "legacy" klientům vyhledat
    tiskárny (včetně LibreOffice and KDE).

  • Defaultní verze protokolu IPP se změnila z 1.1. na 2.0. Starší IPP servery
    jako CUPS 1.3.x (např. v SUSE Linux Enterprise 11) odmítají IPP 2.0
    požadavky jako Bad Request (viz http://www.cups.org/str.php?L4231).

    Aby bylo možné tisknout na starých serverech, musí být verze IPP protokolu
    explicitně specifikována přidáním /version=1.1 zde:

      □ Sekce nastavení ServerName v souboru client.conf (například ServerName
        older.server.example.com/version=1.1).

      □ Hodnota environmentální proměnné CUPS_SERVER.

      □ Hodnota možnosti -h při použití se jménem serveru v příkazové řádce -
        například:

        lpstat -h older.server.example.com/version=1.1 -p

  • Některé tiskové filtry a back-endy byly přesunuty z balíčku cups do balíčku
    cups-filters.

  • Některé konfigurační direktivy byly odděleny z cupsd.conf (mohou být
    modifikovány také přes HTTP PUT např. pomocí cupsctl) do cups-files.conf
    (může být modifikován pouze ručně uživatelem root) k získání lepší výchozí
    ochrany před zneužitím oprávnění normálními uživateli kteří dostali
    speciální oprávnění od roota k změnám konfigurace cupsd (viz http://
    www.cups.org/str.php?L4223, CVE-2012-5519 a https://bugzilla.opensuse.org/
    show_bug.cgi?id=789566).

  • CUPS bannery a CUPS testovací stránka byly přesunuty z balíčku cups do
    balíčku cups-filters (viz http://www.cups.org/str.php?L4120 and https://
    bugzilla.opensuse.org/show_bug.cgi?id=735404).

Různé

KDE a síťová autentizace

Je-li správce sezení KDE SDDM použit s autentizační metodou poskytující velké
množství uživatelů je SDDM nepoužitelné. Je-li navíc použité automatické
připojení, SDDM může na dlouhou dobu blokovat start, snažíce se připojit
všechny uživatelské */home adresáře.

Upravte soubor /etc/sddm.conf aby obsahoval následující položky:

[Theme]↵
Current=maldives↵
↵
[Users]↵
MaximumUid=1002

Pro detaily viz https://bugzilla.suse.com/show_bug.cgi?id=953778.

Chybějící podpora spořiče obrazovky v KDE Plasma

KDE Plasma v základu nepodporuje spořiče obrazovky. Pokud preferujete spořič
obrazovky používat, nainstalujte si balíček xscreensaver.

Nastavte xscreensaver aby se spouštěl při startu společně se správcem zobrazení
výběrem K+Nastavení+Nastavení Systému a poté zvolte Spuštění a ukončení+
Automatické spuštění. Klikněte na Přidat program, napište xscreensaver a
klikněte na OK.

Pro nastavení spořiče obrazovky použijte xscreensaver-demo.

Více informací a zpětná vazba

  • Přečtěte si dokument README na vašem médiu.

  • Zobrazte si podrobné informace o změnách v každém balíčku z jeho RPM:

    rpm --changelog -qp FILENAME.rpm

    Nahraďte FILENAME jménem RPM balíčku.

  • Pro časový protokol všech změn provedených na aktualizovaných balíčcích si
    prohlédněte soubor ChangeLog v kořenovém adresáři tohoto DVD.

  • Další informace najdete na médiu v adresáři docu.

  • https://activedoc.opensuse.org/ obsahuje dodatečnou nebo aktualizovanou
    dokumentaci.

  • Pro poslední novinky o openSUSE navštivte http://www.opensuse.org.

Copyright © 2015 SUSE LLC

Děkujeme, že používáte openSUSE.

Tým openSUSE.

